Real Property Actions & Proceedings Law Article 7-D Forms (Tenant Dignity & Safe Housing Act) - Chinese Translation

 

《不动产诉讼程序法》第7-D章:租户申请房屋修缮判决特殊程序(租户尊严与安全住房法案)

租户能够以此起诉房东或者任何为其所住房屋之维修保养承担法律责任者,以求法院下达判决,责令修缮构成危险、隐患或伤害,【详见RPL 235-b可居住性担保】或违反当地及州政府住房标准的状况。详情请见…

Plain PDF

Fillable PDF

Notice of Petition for Judgment Directing Repairs (UCS-LT12A)

房屋修缮判决申请通知书(UCS-LT12A) - 仅供参考

WIP

Petition for Judgment Directing Repairs (UCS-LT12B)

房屋修缮判决申请书(UCS-LT12B) - 仅供参考

WIP

Order to Show Cause for Judgment Directing Repairs (UCS-LT12C)

房屋修缮判决陈述理由令(UCS-LT12C) - 仅供参考

WIP

Petitioner Information Addendum (UCS-LT12D)

申请人信息附录(UCS-LT12D)  - 仅供参考

WIP

Respondent Information Addendum (UCS-LT12E)

答辩人信息附录(UCS-LT12E) - 仅供参考

WIP

Affirmation of Service on a Natural Person for Proceeding for Judgment Directing Repairs (UCS-LT12G)

房屋修缮判决程序文件送达自然人确认书(UCS-LT12G) - 仅供参考

WIP

 

 

《不動產訴訟程序法》第7-D章:租戶聲請房屋修繕判決特殊程序(租戶尊嚴暨安全住房法案)

承租人能藉此起訴房東或者任何為其所住房屋之修護承擔法律責任者,以求法院下達判決,責令修繕構成危險、隱患或傷害,【詳見RPL 235-b可居住性擔保】或違反當地及州政府住房標準的狀況。詳情請見…

Plain PDF

Fillable PDF

Notice of Petition for Judgment Directing Repairs (UCS-LT12A)

房屋修繕判決申請通知書(UCS-LT12A) - 僅供參考

WIP

Petition for Judgment Directing Repairs (UCS-LT12B)

房屋修繕判決申請書(UCS-LT12B) - 僅供參考

WIP

Order to Show Cause for Judgment Directing Repairs (UCS-LT12C)

房屋修繕判決陳述理由令(UCS-LT12C) - 僅供參考

WIP

Petitioner Information Addendum (UCS-LT12D)

聲請人資訊附錄(UCS-LT12D) - 僅供參考

WIP

Respondent Information Addendum (UCS-LT12E)

答辯人資訊附錄(UCS-LT12E) - 僅供參考

WIP

Affirmation of Service on a Natural Person for Proceeding for Judgment Directing Repairs (UCS-LT12G)

房屋修繕判決程序資料送達自然人確認書(UCS-LT12G) - 僅供參考

WIP